| Hôtel familial, situé au centre de Montreux avec vue sur le lac, à 5 min à pied, par les quais, du Centre de Congrès et d'Expositions TV câble, téléphone direct, WC-bain. Restaurant de spécialités italiennes. Petite salle de conférence pour max. 20 personnes. Possibilité de louer aussi des appartements de vacances. Parking couvert à 30 m, fitness à 20 m de l'hôtel. SPECIAL: Groupes, sociétés, congressistes, events, louez toute la maison et soyez réellement chez vous à Montreux! Forfait avantageux, sur demande. | |  |
| Family hotel, located in the centre of Montreux with lake view, 5 minutes walk along the lake side from the Congress Center. ACCOMMODATION: 12 great comfort rooms and holiday appartments with view on the lake, Cable TV, direct telephone, modem, WC-bath. SITUATION: ideally located in the center of town, a 5-minute walk from the Convention Center, 300 places public parking, fitness center at 20 meters. RESTAURANT: inhouse italian specialities restaurant, terrace-gelateria on the lake shore. SPECIAL: Groups, companies, conventions, events, rent the whole house and be at home for real in Montreux! Attractive package rates, upon request. | |  |
| Familienhotel im Herzen von Montreux mit herrlicher Aussicht auf den Genfersee. Nur 5 Gehminuten, entlang des Sees, bis zum Kongress- und Ausstellungszentrum. Kabel-TV, direkt Telefon, WC-Bad. Italienisches Spezialitätenrestaurant. Kleiner Konferenzraum bis zu 20 Personen. Vermietung von Ferienwohnungen. Parkgarage 30 m vom Hotel. Fitnesszentrum gleich neben dem Hotel. | |  |
|